Según la reconstrucción preliminar del caso, Duarte y los delincuentes circulaban en la misma dirección por la avenida Juan Manuel de Rosas, en dirección a la Ruta 21, cuando ocurrió el asalto. Se manejaron versiones encontradas sobre si el albañil intentó resistirse al robo. En principio, circuló que él dejó la moto y trató de alejarse, pero uno de los atacantes le disparó. Sin embargo, las fuentes consultadas por Infobae señalaron que aún no está claro cómo se desarrolló la secuencia.